habit+timer

2026-11-11 06:44:36 +01:00 · 2026-08-16 21:13:50 +02:00
1 parent 6356981825
commit f19af63d91
@@ -6,11 +6,11 @@
    "nav.about": "O projektu",
    "nav.themeToggle": "Přepnout motiv",
    "footer.copyright": "Doxa Notes &copy; 2026 | Local-First & Svoboda 🦅",
-    "index.pageTitle": "DOXA Notes — Local-First poznámky a minimalistický Markdown editor",
+    "index.pageTitle": "DOXA Notes — Local-First poznámky and minimalistický Markdown editor",
    "index.pageDescription": "DOXA Notes je minimalistická, local‑first poznámková aplikace s podporou Markdownu a otevřeným formátem JSON. Absolutní soukromí pro vaše myšlenky.",
-    "index.ogTitle": "DOXA Notes — Local-First poznámky a minimalistický Markdown editor",
+    "index.ogTitle": "DOXA Notes — Local-First poznámky and minimalistický Markdown editor",
    "index.ogDescription": "DOXA Notes je minimalistická, local‑first poznámková aplikace založená na otevřeném JSON formátu. Data zůstávají plně pod vaší kontrolou.",
-    "index.twitterTitle": "DOXA Notes — Local-First poznámky a minimalistický Markdown editor",
+    "index.twitterTitle": "DOXA Notes — Local-First poznámky and minimalistický Markdown editor",
    "index.twitterDescription": "DOXA Notes je minimalistická, local‑first poznámková aplikace založená na otevřeném JSON formátu.",
    "index.mainTitle": "DOXA Notes",
    "index.subtitle": "Local-First Notes & Sovereignty",
@@ -81,14 +81,14 @@
    "manifest.quote.author": "— Stoický odkaz pro svobodné myslitele",
    "nav.doxa": "Kolekce DOXA",
    "doxa.pageTitle": "Kolekce DOXA — Celý přehled projektů",
-    "doxa.pageDescription": "DOXA je sbírka čtyř minimalistických, lokálně orientovaných aplikací pro správu poznámek, šifrování zpráv a práci s textem z příkazové řádky. Všechny projekty sdílejí společnou filozofii: úplná nezávislost, soukromí a kontrola nad vašimi daty.",
+    "doxa.pageDescription": "DOXA je sbírka šesti minimalistických, lokálně orientovaných aplikací pro správu poznámek, šifrování zpráv, správu úkolů, Pomodoro timer a sledování návyků. Žádný cloud, žádné sledování – vaše data patří pouze vám.",
    "doxa.ogTitle": "Kolekce DOXA — Celý přehled projektů",
-    "doxa.ogDescription": "Přehled všech projektů DOXA: Notes, CLI, Secret a TODO. Úplná lokalita, otevřené formáty a digitální suverenita.",
+    "doxa.ogDescription": "Přehled všech projektů DOXA: Notes, CLI, Secret, TODO, Timer a Habit. Úplná lokalita, otevřené formáty a digitální suverenita.",
    "doxa.twitterTitle": "Kolekce DOXA",
-    "doxa.twitterDescription": "Přehled všech projektů DOXA pro správu poznámek, šifrování a organizaci úkolů.",
+    "doxa.twitterDescription": "Přehled všech projektů DOXA pro správu poznámek, šifrování, úkolů, Pomodoro časovače a návyků.",
    "doxa.mainTitle": "Kolekce DOXA",
    "doxa.subtitle": "Úplná nezávislost, soukromí a kontrola nad daty",
-    "doxa.intro": "DOXA je sbírka čtyř minimalistických, lokálně orientovaných aplikací pro správu poznámek, šifrování zpráv a práci s textem z příkazové řádky. Všechny projekty sdílejí společnou filozofii: úplná nezávislost, soukromí a kontrola nad vašimi daty. Žádná cloudová služba, žádné sledování, žádné externí závislosti. Vaše data patří pouze vám.",
+    "doxa.intro": "DOXA je sbírka šesti minimalistických, lokálně orientovaných aplikací pro správu poznámek, šifrování zpráv, správu úkolů, Pomodoro timer a sledování návyků. Všechny projekty sdílejí společnou filozofii: úplná nezávislost, soukromí a kontrola nad vašimi daty. Žádná cloudová služba, žádné sledování, žádné externí závislosti. Vaše data patří pouze vám.",
    "doxa.philosophy": "Základní myšlenka zůstává nekompromisní: Radikální Local-First přístup, čistá data v JSON formátu a absolutní digitální soukromí bez korporátního cloudu a API.",
    "doxa.projects.title": "Projekty v kolekci DOXA",
    "doxa.notes.title": "📝 DOXA Notes",
@@ -121,28 +121,49 @@
    "doxa.todo.philosophy": "Filozofie: Lokální správa úkolů. Vaše úkoly jsou uloženy lokálně v JSON formátu.",
    "doxa.todo.dataLocation": "Data uložena v ~/.doxa-todo/doxa_todo.json.",
    "doxa.todo.link": "Přečtěte si podrobnější dokumentaci",
+    "doxa.timer.title": "⏱️ DOXA Timer",
+    "doxa.timer.description": "Pomodoro timer pro terminál se statistikami produktivity",
+    "doxa.timer.philosophy": "Local-first produktivita. Žádné cloudové aplikace, žádné předplatné – jen čistý fokus na vaši práci. Data uložena v ~/.doxa-timer/.",
+    "doxa.timer.features": "Funkce: Pomodoro technika (25/5/15 min) · Live countdown · Konfigurovatelné délky sessions · Statistiky pomodorů · Dvoujazyčné rozhraní (CZ/EN)",
+    "doxa.timer.tech": "Technologie: Go (Golang), Bubble Tea, Lip Gloss",
+    "doxa.timer.platforms": "Platformy: Linux, FreeBSD",
+    "doxa.timer.link": "Přečtěte si podrobnější dokumentaci",
+    "doxa.habit.title": "🎯 DOXA Habit",
+    "doxa.habit.description": "Tracker návyků pro terminál se sledováním streaku",
+    "doxa.habit.philosophy": "Sledujte svůj osobní růst lokálně. Bez notifikačních manipulací, bez gamifikačního tlaku – jen vaše data a váš pokrok. Data uložena v ~/.doxa-habit/.",
+    "doxa.habit.features": "Funkce: Denní/týdenní návyky · Streak tracker · ASCII heatmap · Statistiky úspěšnosti (7/30 dní) · Export do CSV · Dvoujazyčné rozhraní (CZ/EN)",
+    "doxa.habit.tech": "Technologie: Go (Golang), Bubble Tea, Lip Gloss",
+    "doxa.habit.platforms": "Platformy: Linux, FreeBSD",
+    "doxa.habit.link": "Přečtěte si podrobnější dokumentaci",
    "doxa.commonFeatures.title": "Společné vlastnosti všech projektů DOXA",
    "doxa.commonFeatures.table.header.feature": "Vlastnost",
    "doxa.commonFeatures.table.header.notes": "DOXA Notes",
    "doxa.commonFeatures.table.header.cli": "DOXA CLI",
    "doxa.commonFeatures.table.header.secret": "DOXA Secret",
    "doxa.commonFeatures.table.header.todo": "DOXA TODO",
+    "doxa.commonFeatures.table.header.timer": "DOXA Timer",
+    "doxa.commonFeatures.table.header.habit": "DOXA Habit",
    "doxa.commonFeatures.table.row.localStorage": "Lokální uložení dat",
    "doxa.commonFeatures.table.row.openFormat": "Otevřený formát (JSON)",
    "doxa.commonFeatures.table.row.noCloud": "Žádné cloudové závislosti",
    "doxa.commonFeatures.table.row.openSource": "Open Source (MIT)",
    "doxa.commonFeatures.table.row.minimalist": "Minimalistický design",
+    "doxa.commonFeatures.table.row.bilingual": "Dvoujazyčné rozhraní (CZ/EN)",
    "doxa.commonFeatures.table.row.tagSupport": "Podpora tagů",
    "doxa.commonFeatures.table.row.search": "Vyhledávání a filtrování",
    "doxa.commonFeatures.table.row.encryption": "Šifrování",
    "doxa.commonFeatures.table.row.priority": "Úrovně priority",
-    "doxa.commonFeatures.table.row.categories": "Kategorie",
+    "doxa.commonFeatures.table.row.timer": "Pomodoro timer",
+    "doxa.commonFeatures.table.row.streak": "Streak / Statistiky návyků",
+    "doxa.commonFeatures.table.row.export": "Export dat",
    "doxa.installation.title": "Instalace",
    "doxa.installation.text": "Každý projekt má svůj vlastní instalační postup. Podrobné návody naleznete v příslušných souborech README:",
    "doxa.installation.notes": "DOXA Notes — Instalace",
    "doxa.installation.cli": "DOXA CLI — Instalace",
    "doxa.installation.secret": "DOXA Secret — Instalace",
    "doxa.installation.todo": "DOXA TODO — Instalace",
+    "doxa.installation.timer": "DOXA Timer — Instalace",
+    "doxa.installation.habit": "DOXA Habit — Instalace",
    "doxa.license.title": "Licence",
    "doxa.license.text": "Všechny projekty v kolekci DOXA jsou open-source a licencovány pod MIT licencí. Podrobnosti naleznete v souborech LICENSE v jednotlivých projektech.",
    "doxa.philosophy.title": "Filozofie DOXA",
@@ -81,14 +81,14 @@
    "manifest.quote.author": "— A Stoic message for free thinkers",
    "nav.doxa": "DOXA Collection",
    "doxa.pageTitle": "DOXA Collection — Complete Project Overview",
-    "doxa.pageDescription": "DOXA is a collection of four minimalist, locally-focused applications for note management, message encryption, and command-line text processing. All projects share a common philosophy: complete independence, privacy, and control over your data.",
+    "doxa.pageDescription": "DOXA is a collection of six minimalist, locally-focused applications for note management, message encryption, task management, Pomodoro timer and habit tracking. No cloud, no tracking – your data belongs only to you.",
    "doxa.ogTitle": "DOXA Collection — Complete Project Overview",
-    "doxa.ogDescription": "Overview of all DOXA projects: Notes, CLI, Secret, and TODO. Full locality, open formats, and digital sovereignty.",
+    "doxa.ogDescription": "Overview of all DOXA projects: Notes, CLI, Secret, TODO, Timer and Habit. Full locality, open formats, and digital sovereignty.",
    "doxa.twitterTitle": "DOXA Collection",
-    "doxa.twitterDescription": "Overview of all DOXA projects for note management, encryption, and task organization.",
+    "doxa.twitterDescription": "Overview of all DOXA projects for note management, encryption, tasks, Pomodoro timer and habit tracking.",
    "doxa.mainTitle": "DOXA Collection",
    "doxa.subtitle": "Complete Independence, Privacy & Data Control",
-    "doxa.intro": "DOXA is a collection of four minimalist, locally-focused applications for note management, message encryption, and command-line text processing. All projects share a common philosophy: complete independence, privacy, and control over your data. No cloud services, no tracking, no external dependencies. Your data belongs only to you.",
+    "doxa.intro": "DOXA is a collection of six minimalist, locally-focused applications for note management, message encryption, task management, Pomodoro timer and habit tracking. All projects share a common philosophy: complete independence, privacy, and control over your data. No cloud services, no tracking, no external dependencies. Your data belongs only to you.",
    "doxa.philosophy": "The core idea remains uncompromising: A radical Local-First approach, clean data in JSON format, and absolute digital privacy without corporate clouds and APIs.",
    "doxa.projects.title": "Projects in the DOXA Collection",
    "doxa.notes.title": "📝 DOXA Notes",
@@ -121,28 +121,49 @@
    "doxa.todo.philosophy": "Philosophy: Local task management. Your todos are stored locally in JSON format.",
    "doxa.todo.dataLocation": "Data stored in ~/.doxa-todo/doxa_todo.json.",
    "doxa.todo.link": "Read detailed documentation",
+    "doxa.timer.title": "⏱️ DOXA Timer",
+    "doxa.timer.description": "Pomodoro timer for terminal with productivity statistics",
+    "doxa.timer.philosophy": "Local-first productivity. No cloud apps, no subscriptions – just clean focus on your work. Data stored in ~/.doxa-timer/.",
+    "doxa.timer.features": "Features: Pomodoro technique (25/5/15 min) · Live countdown · Configurable session lengths · Pomodoro statistics · Bilingual interface (CZ/EN)",
+    "doxa.timer.tech": "Technologies: Go (Golang), Bubble Tea, Lip Gloss",
+    "doxa.timer.platforms": "Platforms: Linux, FreeBSD",
+    "doxa.timer.link": "Read detailed documentation",
+    "doxa.habit.title": "🎯 DOXA Habit",
+    "doxa.habit.description": "Habit tracker for terminal with streak tracking",
+    "doxa.habit.philosophy": "Track your personal growth locally. No notification manipulations, no gamification pressure – just your data and your progress. Data stored in ~/.doxa-habit/.",
+    "doxa.habit.features": "Features: Daily/weekly habits · Streak tracker · ASCII heatmap · Success rate statistics (7/30 days) · Export to CSV · Bilingual interface (CZ/EN)",
+    "doxa.habit.tech": "Technologies: Go (Golang), Bubble Tea, Lip Gloss",
+    "doxa.habit.platforms": "Platforms: Linux, FreeBSD",
+    "doxa.habit.link": "Read detailed documentation",
    "doxa.commonFeatures.title": "Common Features of All DOXA Projects",
    "doxa.commonFeatures.table.header.feature": "Feature",
    "doxa.commonFeatures.table.header.notes": "DOXA Notes",
    "doxa.commonFeatures.table.header.cli": "DOXA CLI",
    "doxa.commonFeatures.table.header.secret": "DOXA Secret",
    "doxa.commonFeatures.table.header.todo": "DOXA TODO",
+    "doxa.commonFeatures.table.header.timer": "DOXA Timer",
+    "doxa.commonFeatures.table.header.habit": "DOXA Habit",
    "doxa.commonFeatures.table.row.localStorage": "Local Data Storage",
    "doxa.commonFeatures.table.row.openFormat": "Open Format (JSON)",
    "doxa.commonFeatures.table.row.noCloud": "No Cloud Dependencies",
    "doxa.commonFeatures.table.row.openSource": "Open Source (MIT)",
    "doxa.commonFeatures.table.row.minimalist": "Minimalist Design",
+    "doxa.commonFeatures.table.row.bilingual": "Bilingual Interface (CZ/EN)",
    "doxa.commonFeatures.table.row.tagSupport": "Tag Support",
    "doxa.commonFeatures.table.row.search": "Search and Filtering",
    "doxa.commonFeatures.table.row.encryption": "Encryption",
    "doxa.commonFeatures.table.row.priority": "Priority Levels",
-    "doxa.commonFeatures.table.row.categories": "Categories",
+    "doxa.commonFeatures.table.row.timer": "Pomodoro timer",
+    "doxa.commonFeatures.table.row.streak": "Streak / Habit Statistics",
+    "doxa.commonFeatures.table.row.export": "Data Export",
    "doxa.installation.title": "Installation",
    "doxa.installation.text": "Each project has its own installation process. Detailed guides can be found in the respective README files:",
    "doxa.installation.notes": "DOXA Notes — Installation",
    "doxa.installation.cli": "DOXA CLI — Installation",
    "doxa.installation.secret": "DOXA Secret — Installation",
    "doxa.installation.todo": "DOXA TODO — Installation",
+    "doxa.installation.timer": "DOXA Timer — Installation",
+    "doxa.installation.habit": "DOXA Habit — Installation",
    "doxa.license.title": "License",
    "doxa.license.text": "All projects in the DOXA collection are open-source and licensed under the MIT License. See the LICENSE files in each project for details.",
    "doxa.philosophy.title": "DOXA Philosophy",
@@ -6,20 +6,20 @@
    <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
    <title data-i18n-key="doxa.pageTitle">Kolekce DOXA — Celý přehled projektů</title>
    <meta name="description" data-i18n-key="doxa.pageDescription" data-i18n-attr="content"
-        content="DOXA je sbírka čtyř minimalistických, lokálně orientovaných aplikací pro správu poznámek, šifrování zpráv a práci s textem z příkazové řádky. Všechny projekty sdílejí společnou filozofii: úplná nezávislost, soukromí a kontrola nad vašimi daty." />
+        content="DOXA je sbírka šesti minimalistických, lokálně orientovaných aplikací pro správu poznámek, šifrování zpráv, správu úkolů, Pomodoro timer a sledování návyků. Žádný cloud, žádné sledování – vaše data patří pouze vám." />
    <link rel="canonical" href="https://doxa-notes.org/doxa.html" />
    
    <meta property="og:type" content="website" />
    <meta property="og:url" content="https://doxa-notes.org/doxa.html" />
    <meta property="og:title" data-i18n-key="doxa.ogTitle" data-i18n-attr="content" content="Kolekce DOXA — Celý přehled projektů" />
-    <meta property="og:description" data-i18n-key="doxa.ogDescription" data-i18n-attr="content" content="Přehled všech projektů DOXA: Notes, CLI, Secret a TODO. Úplná lokalita, otevřené formáty a digitální suverenita." />
+    <meta property="og:description" data-i18n-key="doxa.ogDescription" data-i18n-attr="content" content="Přehled všech projektů DOXA: Notes, CLI, Secret, TODO, Timer a Habit. Úplná lokalita, otevřené formáty a digitální suverenita." />
    <meta property="og:image" content="https://doxa-notes.org/assets/img/doxa.png" />
    <meta property="og:image:alt" content="DOXA Collection - Complete Project Overview" />
    <meta property="og:locale" data-i18n-key="ogLocale" data-i18n-attr="content" content="cs_CZ" />
    
    <meta name="twitter:card" content="summary_large_image" />
    <meta name="twitter:title" data-i18n-key="doxa.twitterTitle" data-i18n-attr="content" content="Kolekce DOXA" />
-    <meta name="twitter:description" data-i18n-key="doxa.twitterDescription" data-i18n-attr="content" content="Přehled všech projektů DOXA pro správu poznámek, šifrování a organizaci úkolů." />
+    <meta name="twitter:description" data-i18n-key="doxa.twitterDescription" data-i18n-attr="content" content="Přehled všech projektů DOXA pro správu poznámek, šifrování, organizaci úkolů, Pomodoro timer a sledování návyků." />
    <meta name="twitter:image" content="https://doxa-notes.org/assets/img/doxa.png" />
    <meta name="twitter:image:alt" content="DOXA Collection - Complete Project Overview" />
    
@@ -28,8 +28,8 @@
          "@context": "https://schema.org",
          "@type": "SoftwareApplication",
          "name": "DOXA Collection",
-          "description": "A collection of four minimalist, locally-focused applications for note management, message encryption, and command-line text processing.",
-          "operatingSystem": "Windows, Linux, FreeBSD, Web",
+          "description": "A collection of six minimalist, locally-focused applications for note management, message encryption, task management, Pomodoro timer and habit tracking.",
+          "operatingSystem": "Linux, FreeBSD, Web",
          "applicationCategory": "UtilitiesApplication",
          "offers": {
            "@type": "Offer",
@@ -65,13 +65,13 @@
        <p style="color: var(--muted); margin-bottom: 30px; margin-top: 2px; font-size: 0.95rem;" data-i18n-key="doxa.subtitle">Úplná nezávislost, soukromí a kontrola nad daty</p>
        
        <p data-i18n-key="doxa.intro">
-            DOXA je sbírka čtyř minimalistických, lokálně orientovaných aplikací pro správu poznámek, šifrování zpráv a práci s textem z příkazové řádky. 
+            DOXA je sbírka šesti minimalistických, lokálně orientovaných aplikací pro správu poznámek, šifrování zpráv, správu úkolů, Pomodoro timer a sledování návyků. 
            Všechny projekty sdílejí společnou filozofii: úplná nezávislost, soukromí a kontrola nad vašimi daty. 
            Žádná cloudová služba, žádné sledování, žádné externí závislosti. Vaše data patří pouze vám.
        </p>
        
        <div class="philosophy" data-i18n-key="doxa.philosophy">
-            „Základní myšlenka zůstává nekompromisní: Radikální Local-First přístup, čistá data v JSON formátu a absolutní digitální soukromí bez korporátního cloudu a API.“
+            „Základní myšlenka zůstává nekompromisní: Radikální Local-First přístup, čistá data v JSON formátu a absolutní digitální soukromí bez korporátního cloudu a API."
        </div>

        <hr id="lineHR" style="margin: 30px 0;">
@@ -130,10 +130,37 @@
            <p><a id="links" href="https://codeberg.org/Kankys/doxa-todo" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-i18n-key="doxa.todo.link">Přečtěte si podrobnější dokumentaci</a></p>
        </section>

+        <hr id="lineHR" style="margin: 20px 0;">
+
+        <!-- DOXA Timer -->
+        <section style="margin-bottom: 40px; text-align: left;">
+            <h3 data-i18n-key="doxa.timer.title">⏱️ DOXA Timer</h3>
+            <p><strong data-i18n-key="doxa.timer.description">Pomodoro timer pro terminál se statistikami produktivity</strong></p>
+            <p><em data-i18n-key="doxa.timer.philosophy">Local-first produktivita. Žádné cloudové aplikace, žádné předplatné – jen čistý fokus na vaši práci. Data uložena v <code>~/.doxa-timer/</code>.</em></p>
+            <p><strong data-i18n-key="doxa.timer.features">Funkce: Pomodoro technika (25/5/15 min) · Live countdown · Konfigurovatelné délky sessions · Statistiky pomodorů · Dvoujazyčné rozhraní (CZ/EN)</strong></p>
+            <p><strong data-i18n-key="doxa.timer.tech">Technologie: Go (Golang), Bubble Tea, Lip Gloss</strong></p>
+            <p><strong data-i18n-key="doxa.timer.platforms">Platformy: Linux, FreeBSD</strong></p>
+            <p><a id="links" href="https://codeberg.org/Kankys/doxa-timer" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-i18n-key="doxa.timer.link">Přečtěte si podrobnější dokumentaci</a></p>
+        </section>
+
+        <hr id="lineHR" style="margin: 20px 0;">
+
+        <!-- DOXA Habit -->
+        <section style="margin-bottom: 40px; text-align: left;">
+            <h3 data-i18n-key="doxa.habit.title">🎯 DOXA Habit</h3>
+            <p><strong data-i18n-key="doxa.habit.description">Tracker návyků pro terminál se sledováním streaku</strong></p>
+            <p><em data-i18n-key="doxa.habit.philosophy">Sledujte svůj osobní růst lokálně. Bez notifikačních manipulací, bez gamifikačního tlaku – jen vaše data a váš pokrok. Data uložena v <code>~/.doxa-habit/</code>.</em></p>
+            <p><strong data-i18n-key="doxa.habit.features">Funkce: Denní/týdenní návyky · Streak tracker · ASCII heatmap · Statistiky úspěšnosti (7/30 dní) · Export do CSV · Dvoujazyčné rozhraní (CZ/EN)</strong></p>
+            <p><strong data-i18n-key="doxa.habit.tech">Technologie: Go (Golang), Bubble Tea, Lip Gloss</strong></p>
+            <p><strong data-i18n-key="doxa.habit.platforms">Platformy: Linux, FreeBSD</strong></p>
+            <p><a id="links" href="https://codeberg.org/Kankys/doxa-habit" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-i18n-key="doxa.habit.link">Přečtěte si podrobnější dokumentaci</a></p>
+        </section>
+
        <hr id="lineHR" style="margin: 30px 0;">

        <!-- Common Features Table -->
        <h2 data-i18n-key="doxa.commonFeatures.title">Společné vlastnosti všech projektů DOXA</h2>
+        <div style="overflow-x: auto;">
        <table style="width: 100%; border-collapse: collapse; margin: 20px 0;">
            <thead>
                <tr>
@@ -142,6 +169,8 @@
                    <th style="border: 1px solid var(--note-border); padding: 12px; text-align: center; background: var(--button-bg);" data-i18n-key="doxa.commonFeatures.table.header.cli">DOXA CLI</th>
                    <th style="border: 1px solid var(--note-border); padding: 12px; text-align: center; background: var(--button-bg);" data-i18n-key="doxa.commonFeatures.table.header.secret">DOXA Secret</th>
                    <th style="border: 1px solid var(--note-border); padding: 12px; text-align: center; background: var(--button-bg);" data-i18n-key="doxa.commonFeatures.table.header.todo">DOXA TODO</th>
+                    <th style="border: 1px solid var(--note-border); padding: 12px; text-align: center; background: var(--button-bg);" data-i18n-key="doxa.commonFeatures.table.header.timer">DOXA Timer</th>
+                    <th style="border: 1px solid var(--note-border); padding: 12px; text-align: center; background: var(--button-bg);" data-i18n-key="doxa.commonFeatures.table.header.habit">DOXA Habit</th>
                </tr>
            </thead>
            <tbody>
@@ -151,6 +180,8 @@
                    <td style="border: 1px solid var(--note-border); padding: 12px; text-align: center;">✅</td>
                    <td style="border: 1px solid var(--note-border); padding: 12px; text-align: center;">✅</td>
                    <td style="border: 1px solid var(--note-border); padding: 12px; text-align: center;">✅</td>
+                    <td style="border: 1px solid var(--note-border); padding: 12px; text-align: center;">✅</td>
+                    <td style="border: 1px solid var(--note-border); padding: 12px; text-align: center;">✅</td>
                </tr>
                <tr>
                    <td style="border: 1px solid var(--note-border); padding: 12px;" data-i18n-key="doxa.commonFeatures.table.row.openFormat">Otevřený formát (JSON)</td>
@@ -158,6 +189,8 @@
                    <td style="border: 1px solid var(--note-border); padding: 12px; text-align: center;">✅</td>
                    <td style="border: 1px solid var(--note-border); padding: 12px; text-align: center;">✅</td>
                    <td style="border: 1px solid var(--note-border); padding: 12px; text-align: center;">✅</td>
+                    <td style="border: 1px solid var(--note-border); padding: 12px; text-align: center;">✅</td>
+                    <td style="border: 1px solid var(--note-border); padding: 12px; text-align: center;">✅</td>
                </tr>
                <tr>
                    <td style="border: 1px solid var(--note-border); padding: 12px;" data-i18n-key="doxa.commonFeatures.table.row.noCloud">Žádné cloudové závislosti</td>
@@ -165,6 +198,8 @@
                    <td style="border: 1px solid var(--note-border); padding: 12px; text-align: center;">✅</td>
                    <td style="border: 1px solid var(--note-border); padding: 12px; text-align: center;">✅</td>
                    <td style="border: 1px solid var(--note-border); padding: 12px; text-align: center;">✅</td>
+                    <td style="border: 1px solid var(--note-border); padding: 12px; text-align: center;">✅</td>
+                    <td style="border: 1px solid var(--note-border); padding: 12px; text-align: center;">✅</td>
                </tr>
                <tr>
                    <td style="border: 1px solid var(--note-border); padding: 12px;" data-i18n-key="doxa.commonFeatures.table.row.openSource">Open Source (MIT)</td>
@@ -172,6 +207,8 @@
                    <td style="border: 1px solid var(--note-border); padding: 12px; text-align: center;">✅</td>
                    <td style="border: 1px solid var(--note-border); padding: 12px; text-align: center;">✅</td>
                    <td style="border: 1px solid var(--note-border); padding: 12px; text-align: center;">✅</td>
+                    <td style="border: 1px solid var(--note-border); padding: 12px; text-align: center;">✅</td>
+                    <td style="border: 1px solid var(--note-border); padding: 12px; text-align: center;">✅</td>
                </tr>
                <tr>
                    <td style="border: 1px solid var(--note-border); padding: 12px;" data-i18n-key="doxa.commonFeatures.table.row.minimalist">Minimalistický design</td>
@@ -179,6 +216,17 @@
                    <td style="border: 1px solid var(--note-border); padding: 12px; text-align: center;">✅</td>
                    <td style="border: 1px solid var(--note-border); padding: 12px; text-align: center;">✅</td>
                    <td style="border: 1px solid var(--note-border); padding: 12px; text-align: center;">✅</td>
+                    <td style="border: 1px solid var(--note-border); padding: 12px; text-align: center;">✅</td>
+                    <td style="border: 1px solid var(--note-border); padding: 12px; text-align: center;">✅</td>
+                </tr>
+                <tr>
+                    <td style="border: 1px solid var(--note-border); padding: 12px;" data-i18n-key="doxa.commonFeatures.table.row.bilingual">Dvoujazyčné rozhraní (CZ/EN)</td>
+                    <td style="border: 1px solid var(--note-border); padding: 12px; text-align: center;">✅</td>
+                    <td style="border: 1px solid var(--note-border); padding: 12px; text-align: center;">✅</td>
+                    <td style="border: 1px solid var(--note-border); padding: 12px; text-align: center;">✅</td>
+                    <td style="border: 1px solid var(--note-border); padding: 12px; text-align: center;">✅</td>
+                    <td style="border: 1px solid var(--note-border); padding: 12px; text-align: center;">✅</td>
+                    <td style="border: 1px solid var(--note-border); padding: 12px; text-align: center;">✅</td>
                </tr>
                <tr>
                    <td style="border: 1px solid var(--note-border); padding: 12px;" data-i18n-key="doxa.commonFeatures.table.row.tagSupport">Podpora tagů</td>
@@ -186,6 +234,8 @@
                    <td style="border: 1px solid var(--note-border); padding: 12px; text-align: center;">✅</td>
                    <td style="border: 1px solid var(--note-border); padding: 12px; text-align: center;">❌</td>
                    <td style="border: 1px solid var(--note-border); padding: 12px; text-align: center;">✅</td>
+                    <td style="border: 1px solid var(--note-border); padding: 12px; text-align: center;">❌</td>
+                    <td style="border: 1px solid var(--note-border); padding: 12px; text-align: center;">❌</td>
                </tr>
                <tr>
                    <td style="border: 1px solid var(--note-border); padding: 12px;" data-i18n-key="doxa.commonFeatures.table.row.search">Vyhledávání a filtrování</td>
@@ -193,6 +243,8 @@
                    <td style="border: 1px solid var(--note-border); padding: 12px; text-align: center;">✅</td>
                    <td style="border: 1px solid var(--note-border); padding: 12px; text-align: center;">❌</td>
                    <td style="border: 1px solid var(--note-border); padding: 12px; text-align: center;">✅</td>
+                    <td style="border: 1px solid var(--note-border); padding: 12px; text-align: center;">❌</td>
+                    <td style="border: 1px solid var(--note-border); padding: 12px; text-align: center;">✅</td>
                </tr>
                <tr>
                    <td style="border: 1px solid var(--note-border); padding: 12px;" data-i18n-key="doxa.commonFeatures.table.row.encryption">Šifrování</td>
@@ -200,6 +252,8 @@
                    <td style="border: 1px solid var(--note-border); padding: 12px; text-align: center;">❌</td>
                    <td style="border: 1px solid var(--note-border); padding: 12px; text-align: center;">✅</td>
                    <td style="border: 1px solid var(--note-border); padding: 12px; text-align: center;">❌</td>
+                    <td style="border: 1px solid var(--note-border); padding: 12px; text-align: center;">❌</td>
+                    <td style="border: 1px solid var(--note-border); padding: 12px; text-align: center;">❌</td>
                </tr>
                <tr>
                    <td style="border: 1px solid var(--note-border); padding: 12px;" data-i18n-key="doxa.commonFeatures.table.row.priority">Úrovně priority</td>
@@ -207,26 +261,50 @@
                    <td style="border: 1px solid var(--note-border); padding: 12px; text-align: center;">❌</td>
                    <td style="border: 1px solid var(--note-border); padding: 12px; text-align: center;">❌</td>
                    <td style="border: 1px solid var(--note-border); padding: 12px; text-align: center;">✅</td>
+                    <td style="border: 1px solid var(--note-border); padding: 12px; text-align: center;">❌</td>
+                    <td style="border: 1px solid var(--note-border); padding: 12px; text-align: center;">❌</td>
                </tr>
                <tr>
-                    <td style="border: 1px solid var(--note-border); padding: 12px;" data-i18n-key="doxa.commonFeatures.table.row.categories">Kategorie</td>
+                    <td style="border: 1px solid var(--note-border); padding: 12px;" data-i18n-key="doxa.commonFeatures.table.row.timer">Pomodoro timer</td>
+                    <td style="border: 1px solid var(--note-border); padding: 12px; text-align: center;">❌</td>
+                    <td style="border: 1px solid var(--note-border); padding: 12px; text-align: center;">❌</td>
+                    <td style="border: 1px solid var(--note-border); padding: 12px; text-align: center;">❌</td>
+                    <td style="border: 1px solid var(--note-border); padding: 12px; text-align: center;">❌</td>
+                    <td style="border: 1px solid var(--note-border); padding: 12px; text-align: center;">✅</td>
+                    <td style="border: 1px solid var(--note-border); padding: 12px; text-align: center;">❌</td>
+                </tr>
+                <tr>
+                    <td style="border: 1px solid var(--note-border); padding: 12px;" data-i18n-key="doxa.commonFeatures.table.row.streak">Streak / Statistiky návyků</td>
+                    <td style="border: 1px solid var(--note-border); padding: 12px; text-align: center;">❌</td>
+                    <td style="border: 1px solid var(--note-border); padding: 12px; text-align: center;">❌</td>
                    <td style="border: 1px solid var(--note-border); padding: 12px; text-align: center;">❌</td>
                    <td style="border: 1px solid var(--note-border); padding: 12px; text-align: center;">❌</td>
                    <td style="border: 1px solid var(--note-border); padding: 12px; text-align: center;">❌</td>
                    <td style="border: 1px solid var(--note-border); padding: 12px; text-align: center;">✅</td>
                </tr>
+                <tr>
+                    <td style="border: 1px solid var(--note-border); padding: 12px;" data-i18n-key="doxa.commonFeatures.table.row.export">Export dat</td>
+                    <td style="border: 1px solid var(--note-border); padding: 12px; text-align: center;">✅ JSON</td>
+                    <td style="border: 1px solid var(--note-border); padding: 12px; text-align: center;">✅ TXT</td>
+                    <td style="border: 1px solid var(--note-border); padding: 12px; text-align: center;">✅ TXT</td>
+                    <td style="border: 1px solid var(--note-border); padding: 12px; text-align: center;">✅ TXT</td>
+                    <td style="border: 1px solid var(--note-border); padding: 12px; text-align: center;">✅ JSON</td>
+                    <td style="border: 1px solid var(--note-border); padding: 12px; text-align: center;">✅ CSV</td>
+                </tr>
            </tbody>
        </table>
+        </div>

        <hr id="lineHR" style="margin: 30px 0;">

        <h2 data-i18n-key="doxa.installation.title">Instalace</h2>
        <p data-i18n-key="doxa.installation.text"></p>
        <ul style="text-align: left;">
-            <!--<li><a id="links" href="../doxa-notes/03_install.md" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-i18n-key="doxa.installation.notes">DOXA Notes — Instalace</a></li>-->
            <li><a id="links" href="https://codeberg.org/Kankys/doxa-cli" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-i18n-key="doxa.installation.cli">DOXA CLI — Instalace</a></li>
            <li><a id="links" href="https://codeberg.org/Kankys/doxa-secret" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-i18n-key="doxa.installation.secret">DOXA Secret — Instalace</a></li>
            <li><a id="links" href="https://codeberg.org/Kankys/doxa-todo" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-i18n-key="doxa.installation.todo">DOXA TODO — Instalace</a></li>
+            <li><a id="links" href="https://codeberg.org/Kankys/doxa-timer" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-i18n-key="doxa.installation.timer">DOXA Timer — Instalace</a></li>
+            <li><a id="links" href="https://codeberg.org/Kankys/doxa-habit" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-i18n-key="doxa.installation.habit">DOXA Habit — Instalace</a></li>
        </ul>

        <hr id="lineHR" style="margin: 30px 0;">
@@ -256,18 +334,16 @@
        
        <h3 data-i18n-key="doxa.roadmap.mainTitle">Hlavní návrhy</h3>
        <ul style="text-align: left;">
-            <li><strong>📅 DOXA Calendar</strong> - <span data-i18n-key="doxa.roadmap.calendar">Termínový kalendář s událostmi a integrací s DOXA TODO</span></li>
+            <li><strong>📅 DOXA Calendar</strong> - <span data-i18n-key="doxa.roadmap.calendar">Terminálový kalendář s událostmi a integrací s DOXA TODO</span></li>
            <li><strong>📇 DOXA Contacts</strong> - <span data-i18n-key="doxa.roadmap.contacts">Správce kontaktů v terminálu</span></li>
            <li><strong>🔑 DOXA Password</strong> - <span data-i18n-key="doxa.roadmap.password">Bezpečný správce hesel s místním šifrováním</span></li>
            <li><strong>📖 DOXA Journal</strong> - <span data-i18n-key="doxa.roadmap.journal">Deníkový systém pro terminál</span></li>
-            <li><strong>🎯 DOXA Habit Tracker</strong> - <span data-i18n-key="doxa.roadmap.habit">Tracker návyků pro sledování osobního růstu</span></li>
        </ul>
        
        <h3 data-i18n-key="doxa.roadmap.bonusTitle">Bonusové nápady</h3>
        <ul style="text-align: left;">
            <li><strong>💰 DOXA Finance</strong> - <span data-i18n-key="doxa.roadmap.finance">Správa výdajů a příjmů</span></li>
            <li><strong>🔖 DOXA Bookmarks</strong> - <span data-i18n-key="doxa.roadmap.bookmarks">Správce záložek z příkazové řádky</span></li>
-            <li><strong>⏱️ DOXA Timer</strong> - <span data-i18n-key="doxa.roadmap.timer">Pomodoro timer pro terminál</span></li>
            <li><strong>🔄 DOXA Sync</strong> - <span data-i18n-key="doxa.roadmap.sync">Lokální synchronizace mezi zařízeními</span></li>
            <li><strong>💾 DOXA Backup</strong> - <span data-i18n-key="doxa.roadmap.backup">Nástroj pro zálohování DOXA dat</span></li>
        </ul>
@@ -296,7 +372,7 @@

    </div>
    <footer>
-        <p class="copyright" data-i18n-key="footer.copyright">&copy; 2026 Doxa Notes | Local-First & Freedom 🦅</p>
+        <p class="copyright" data-i18n-key="footer.copyright">&copy; 2026 Doxa Notes | Local-First &amp; Freedom 🦅</p>
    </footer>
    <script src="assets/js/i18n.js"></script>
    <script src="assets/js/script.js"></script>